3月31日
上午，由江西省外办精心打造的江西外事展示厅在南昌正式揭牌。展厅通过460余幅照片和160余件实物全方位展示了江西省对外交流合作成果及友城风貌，将进一步密切友城关系、深化对外交流合作。我校留学生代表与南昌大学留学生代表共同受邀参加揭牌仪式。
On the morning of March 31, the Jiangxi Foreign Affairs Exhibition Hall carefully built by Jiangxi Provincial Foreign Affairs Office was officially unveiled in Nanchang. Through more than 460 photos and more than 160 physical objects, the exhibition hall comprehensively displays the achievements of Jiangxi Province’s foreign exchanges and cooperation and the style of sister cities, which will further strengthen the relationship between sister cities and deepen foreign exchanges and cooperation. Representatives of international students from our school and Nanchang University were jointly invited to participate in the unveiling ceremony.
仪式现场，江西省政府副省长陈小平、江西省政府副秘书长邱向军、江西省外办主任赵慧与白俄罗斯驻上海总领事安德烈·安德烈耶夫、韩国驻武汉总领事姜承锡、哈萨克斯坦驻上海总领事拉合莫夫·拉合穆江共同为江西外事展示厅揭牌。
At the ceremony, Chen Xiaoping, Deputy Governor of Jiangxi Provincial Government, Qiu Xiangjun, Deputy Secretary-General of Jiangxi Provincial Government, Zhao Hui, Director of Jiangxi Provincial Foreign Affairs Office, and Andrei Andreev, Consul General of Belarus in Shanghai, Jiang Chengxi, Consul General of South Korea in Wuhan, and Kazakhstan Shanghai Consul General Lahomov Rahe Mujiang jointly unveiled the Jiangxi Foreign Affairs Exhibition Hall.
江西外事展示厅揭牌
陈小平在仪式上表示，设立江西外事展示厅，主要是通过集中展示江西对外交往过程中留存的照片、资料以及特色产品，让我们更好地铭记江西与各国友好交往历史，记录江西与各国人民之间的友谊。同时，也为弘扬江西外事文化、讲好江西故事提供一个窗口和平台。
Chen Xiaoping said at the ceremony that the establishment of the Jiangxi Foreign Affairs Exhibition Hall is mainly to display the photos, materials and characteristic products retained in the course of Jiangxi’s foreign exchanges, so that we can better remember the history of friendly exchanges between Jiangxi and other countries and record the history of Jiangxi and the people of all countries. Friendship between. At the same time, it also provides a window and platform for promoting Jiangxi's foreign affairs culture and telling Jiangxi stories well.
陈小平副省长致辞
面对展示厅内琳琅满目的展品，我校留学生代表细心观赏，不断发出赞叹，他们向在场的工作人员表示：“十分荣幸能够参加本次揭牌仪式，一定珍惜来华留学的宝贵机会，向世界讲好江西故事。”
Facing the dazzling array of exhibits in the exhibition hall, the representatives of our school’s international students watched carefully and kept admiring them. They said to the staff present: “It’s a great honor to participate in this unveiling ceremony. I must cherish the precious opportunity to study in China and tell the world Good Jiangxi story."
我校留学生代表浏览厅内展品
