2019年1月23日，国际合作交流处副处长、国际学院副院长黄志超及外事科全体留管干部在寒假前走访留学生宿舍，对留学生进行了假期安全教育，并查看用电安全。

On January 23, 2019, Mr.Huang Zhichao, deputy director of the International Office, and vice president of the International School, and all the remaining cadres of the Foreign Affairs Division visited the international student dormitory before the winter vacation. They conducted holiday safety education for international students and checked the safety of electricity .

黄志超首先对留学生们致以新春祝福，在新春之际能够度过一个愉快的假期。并提醒留学生们一定要增强假期安全意识，尤其是用电安全。例如：不用电器时要记得拔掉插头，离开宿舍要记得关掉电路总闸等。同时，在假期外出旅游时要注意交通安全，保持联系畅通，抵离南昌都要及时报备老师。留学生们对老师们的新年祝福表示感谢，并承诺平时生活中会加强防范意识，把安全放在首位。

Mr.Huang Zhichao first gave the students a new year's blessing that they could spend a pleasant holiday in the new year. And reminded students to be sure to enhance their sense of holiday safety, especially electricity safety. For example: remember to unplug the plug when you don't use the appliance, and remember to turn off the circuit gate when you leave the dormitory. At the same time, pay attention to traffic safety when traveling on holidays, keep in touch with teachers, and report to the teachers in time. The students expressed their gratitude to the teachers for their New Year’s greetings and promised to strengthen their awareness of prevention in their daily lives and put safety first.

寒假一个月，安全第一位。我校非常注重留学生的安全问题。每学期都会组织留学生开展消防安全演习及消防安全知识教育讲座。 在这里希望同学们都能度过一个安全、愉快的假期！

One month of winter vacation, safety first. Our school pays great attention to the safety of international students. Each semester will organize international students to conduct fire safety drills and fire safety knowledge education lectures. I hope that our students can have a safe and enjoyable holiday!