为普及新型冠状病毒防护知识,提高学生自我防护意识,掌握抗疫有效方法,营造良好疫情防控氛围。国际合作交流处于6月17日下午,在国际学生公寓会议室开展留学生抗疫知识竞赛暨文明寝室颁奖典礼。
In order to popularize new coronavirus protection knowledge, improve students' self-protection awareness, master effective methods to fight the epidemic, and create a good epidemic prevention and control atmosphere. On the afternoon of June 17, the International Exchange Office held an international student anti-epidemic knowledge contest and a civilized dormitory award ceremony in the conference room of the International Student Apartment.
知识竞赛环节,在场的留学生踊跃参与,积极抢答,展现出了丰富的抗疫知识储备。
In the knowledge contest, the foreign students present enthusiastically participated in the contest, actively rushed to answer, and demonstrated a wealth of anti-epidemic knowledge reserves.
文明寝室颁奖环节,留管科及宿舍管理员于6月16日深入学生公寓,对于留学生宿舍从“寝室纪律、寝室内务及卫生、寝室文化”三个方面进行打分。综合评比后,选出十个文明寝室,于今日公布名单并授予流动红旗。
In the awarding session of the civilized dormitory, the detention department and the dormitory administrator went to the student dormitory on June 16, and scored the dormitory discipline, dormitory affairs and hygiene, and dormitory culture. After a comprehensive evaluation, ten civilized dormitories were selected, and the list was announced today and the mobile red flag was awarded.
本次活动既提升了留学生对于抗疫知识的了解,又树立了他们生活中的榜样,激励他们认真学习,身体力行,将病毒“拒之门外”。
This event not only enhanced the international students' understanding of the anti-epidemic knowledge, but also set an example in their lives, inspiring them to study seriously, practice by themselves, and “keep the virus out”.